Fotot är av kabinettsstorlek. På framsidan på en papperslapp står ”Fru Elise Möllerstedt född Molkenbuty, Hamburg, Olga. (vänd) Ella. Frida. Selma.”. På baksidan står antecknat ” Foto från år 1887 då jag vistades i Hamburg med skeppet Levant fr. Gefle. Fru Elise Möllerstedt född Molkenbuty med sina små flickor från 10 till 1 år. Olga. Selma. Ella. Frida. En älskvärd och gästvänlig familj. Högt uppskattad av dem då varande fattige sjömannen – undertecknad utan även av många andra främmande sjömän ...
Läs mer...
På framsidan på en papperslapp står ”fru Gustava Möllerstedt Hamburg”. På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 vid undertecknads vistelse i Hamburg. Gustav Möllerstedts Fru”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Gustav Möllerstedt Hamburg”. På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg. Boningsmästaren (?) Gustav Möllerstedt. Broder (tvilling) till Oscar Möllerstedt”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Frida Möllerstedt-Hamburg 4 år – år 1887.” På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg – Levant. Frida Möllerstedt, vid nämnda tid 4 år. Blev gift 1908 med en tysk kontorsman i New York Max Jensen. Bosatta i Boulevard Jersey City Hights, New York. Ho vet var hon nu befinner sig?”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Ella Möllerstedt-Hamburg 6 år – år 1887.” På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg – Levant. Ella Möllerstedt - Hamburg. Hon blev gift med en tysk förrättningsman i Blankenäs. 1909 xxxx varit änka i sex år. Sedermera bosatt i Sidney, Australien. Hon har flera barn. Antecknat 1926 av RW Garberg (Kära barnen)”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Selma Möllerstedt-Hamburg 8 år – år 1887.” På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då jag undertecknad vistades i Hamburg. Selma Aurelia Möllerstedt, då 8 år. Blev gift med utländsk sjökapten? Norrman Capt Martin Steen fr. Holmenstrand (?). Seglat en längre tid med sin man på sjöresor (mest?) Australien o Olian (?) Island. Detta omkring åren 1908-1911. Ho vet om de nu leva eller äro döda? Antecknat 1926 av RW Garberg (Kära barn!)”. Tillhör album #266647 ...
Läs mer...
På framsidan på en papperslapp står ”Olga Möllerstedt-Hamburg 11 år – år 1887.” På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då jag vistades i Hamburg med skep Levant. Olga Charlotte Möllerstedt, då 13 år gammal. Blev gift med en norsk sjökapten Jacobsen fr. Oslo. Hade en son, nu vid 30 års ålder vid namn Oscar. Olga är nu död och mannen är omgift. Detta enligt nyliga underrättelser. Antecknat 1926 av RW Garberg (Alla syskonen vara mig kära)”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Oscar Knudesen Hamburg”. På baksidan står antecknat ”Oscar Knudesen Hamburg d. 18/2 1888 (1889?) Var vid nämnda tid Waterderk (?) hos Oscar Möllerstedt. Norrman. Rese och hyggelig pojk för övrigt. Nämnda firma nedlades för många år tillbaka.”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Fru Louise Vallentina Molkenbuty Hamburg”. På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg. Fru Louise Vallentina Molkenbuty. Mormor till Fru o Oscar Möllerstedts dåvarande fyra barn: Olga, Ella, Frida o Selma. Antecknat 1926 av RW Garberg (Vistades länge i familjen)”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Oscar Möllerstedt Hamburg”. På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg. Herr Oscar Möllerstedt, då omkring en 42 års man. Drev skrädderirörelse, egentligen endast för sjöfolk. En vänsäll (?) man, mycket omtyckt av allt sjöfolk för sin redbarhet i affärer. För övrigt mycket gästvänlig familj. Led vid nämnda tid av känd reumatism i benen (antagligtvis nu död?). Antecknat 1926 av RW Garberg (Han var mig en kär vän!)”. Tillhö ...
Läs mer...
På framsidan på en papperslapp står ”Fru Elise Möllerstedt”. På baksidan står antecknat ”Foto från år 1887 då undertecknad vistades i Hamburg. Fru Elise Möllerstedt Hamburg, född Molkebuty, i Blankenäs. Gift med Skräddar Oscar Möllerstedt från Göteborg med vilken hon hade fyra små rara flickor mellan 13 o 3 år. År 1887. Rar kvinna omhuldade mig som sitt eget barn! (antagligen död ?)”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Sjökapten G.A. Elfstadius”. På baksidan står antecknat ”† 1937 Född 1854. Seglade i sina yngre år som styrman å skeppare. I 35 år som Sjömanshuset i Gefle sekreterare – är det fortfarande - skeppskamrat”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Sjökapten Axel Grundén”. På baksidan står antecknat ”Sjökapten Axel Grundén, min rätta morbror. Förde från Hamburg → Central amerika ång. ”Luxor” 1887. Seglade sålunda under 1880-talet, som xterskeppare för Hamburg rederier. Var gift med en fyrskeppskaptens dotter från Kuxhaven Obs. de äro nog döda länge sedan ? född på 1840-talet”. Tillhör album #266647.
På framsidan på en papperslapp står ”Fru Wilhelmina Grundén” På baksidan står antecknat ”Fru Wilhelmina Grundén från Kuxhaven. Gift med Sjökapten Axel Grundén”. Tillhör album #266647.
Kommentar