XIV:1188 Margareta (Mariet, "Maria") Jakobsdotter

Född:		Bure, Skellefteå sn, VBO 1)		Hon bör ha fötts någon gång under 1400-talets andra hälft, med tanke på att svärsonen Lasse Olsson sannolikt var född på 1490-talet. – I Johan Bures stora släktbok över Bureätten, huvudsakligen upprättad på grundval av intervjuer med släktingar i Norrland, skrivs hon med dopnamnet Maria. Jag tror att detta är en tidstypisk "normalisering" (som Johan Bure också ger andra exempel på) och att hon i dagligt tal kallats Mariet, en dialektal form av Margareta. Skälen är främst: 1) De av hennes ättlingar som uppkallats efter henne och som redovisas i släktboken heter Mariet/Margareta, inte Maria. 2) Namnet Maria ansågs under medeltiden vara alltför heligt för att användas som kvinnonamn. [Professorn och historikern Bengt Hildebrand skriver i Handbok i släkt- och personforskning, 1960, s. 204, om kristna kvinnonamn under medeltiden:: "Gudsmodern Marias namn ansågs däremot under svensk medeltid vara för högt (Grape s. 65 f.; G. Carlsson, a.a., s. 32, not 2) och man synes därför icke ha ett enda exempel på dess upptagande för svenskt namnbruk vid denna tid." Ännu omkring år 1570 redovisas endast elva kvinnor med detta namn i tiondelängderna för det egentliga Sverige, inbegripet Jämtland och Härjedalen, medan Margareta - i former som Marit, Mariet, Meriet, Margreta - är mycket vanliga. [Fredriksson, Ingwar: Svenskt dopnmansskick vid 1500-talets slut, ser. Anthroponymica Suecana 7, Lund 1974, s. 169]
Bosatt:		Grubbe, Umeå sn, VBO 1)

Vigsel:		1)

Barn:
XIII:3451 Jakob Andersson (Grubb)
XIII:594 Anna Andersdotter+ (- ~1559)