Rötterbloggen
Rötterbloggen

Koordinater i stället för geografiska namn?

Koordinater

På MyHeritage-konferensen i Oslo nyligen släpptes en stor och potentiellt omvälvande nyhet  - införandet av GEOGRAFISKA begrepp i företagets DNA-plattform. Som det nu är svämmar dina matchningar över av meningslösa "gemensamma efternamn", typ Johansdotter och Pettersson. För oss svenskar, som förstår det här med patronymikon, är varje sådant tips naturligtvis fullkomligt värdelöst. Detta verkar MyHeritage nu ha insett - vi är ju inte ensamma på denna jord om att ha namnseder som avviker från den gängse anglikanska normen. Därför kommer det snart att bli möjligt att som ett alternativ i stället välja GEOGRAFISKA MATCHNINGAR, t.ex. på församlings- eller landskapsnivå, snarare än EFTERNAMNSMATCHNINGAR. Utmärkt, men då infinner sig genast nästa problem:

STAVNINGEN!

Hur vet man vilken stavningsversion som ger flest antal träffar - den nuvarande eller någon av de historiska? Hur ska en amerikansk släktforskare veta att det som står i de svenska kyrkoböckerna inte längre gäller? Att HVETLANDA och FJELKINGE idag stavas på ett annat sätt. Att massor av socknar helt har bytt namn, eller att församlingar har delats - särskilt i städerna - eller lagts ihop. Forskar man i andra länder, som genom århundraden lydit och lidit under olika stormakter, upptäcker man snart att platser kan ha både tre och fyra olika namn. Så till exempel i Estland, där städer kan ha estniska, tyska, svenska och ryska namn och där kyrkoböckerna förts på lika många språk. Särskilt besvärligt är det om det förekommer olika sorters alfabeten i de länder man har anledning att söka i.

I den nya geografiska resursen skall man på något sätt kunna söka efter gemensamma släktingar runt en KOORDINAT. Man kommer inte att behöva ta reda på alla namnversioner av en stad eller by, utan får via longtiduer och latituder alla dessa träffar gratis. Riktigt hur det kommer att fungera vet jag inte, men tanken är god. Jag föreställer mig att det också kommer att finnas någon form av distansparameter: "Sök alla gemensamma anor inom X antal kilometers avstånd från Vrigstad" eller något i den stilen.

Koordinatresursen kommer att, om den fungerar som det är tänkt, underlätta det svåra matchningsarbetet enormt för alla oss som kvackar med våra DNA-resultat utan att riktigt veta vad vi sysslar med. Den torde också kunna vara ett utmärkt redskap för den som försöker ta sig fram i den tätnande djungeln av Publika släktträd på nätet. 

8066863 orig KOORDINATER

Slutet – eller början på något
Morfars mor dog i spanska sjukan
 

Kommentarer 5

Magnus Sälgö den måndag, 19 november 2018 14:15

Trevligt vi kör ett projekt på Wikipedia/Wikidata att städa upp alla Svenska församlingar där vi kopplar ihop NAD numret med församling med SCB kod, koordinat för kyrkan..... ==> att vi kan rel. enkelt koppla till Lantmäteriets historiska kartor.....

Se projektyta http://salgo60.github.io/Svenskaforsamlingar
Tweet https://twitter.com/salgo60/status/1063428489636970496 där vi visar hur Family Search genom att ange NAD nummer kan nå sv:WIkipedia, SCB Församlingskartor, Open Street map och på sikt även Arkiv Digital och Lantmäteriets hstoriska kartor och kanske nya Fornsök

/Magnus

Trevligt vi kör ett projekt på Wikipedia/Wikidata att städa upp alla Svenska församlingar där vi kopplar ihop NAD numret med församling med SCB kod, koordinat för kyrkan..... ==> att vi kan rel. enkelt koppla till Lantmäteriets historiska kartor..... Se projektyta http://salgo60.github.io/Svenskaforsamlingar Tweet https://twitter.com/salgo60/status/1063428489636970496 där vi visar hur Family Search genom att ange NAD nummer kan nå sv:WIkipedia, SCB Församlingskartor, Open Street map och på sikt även Arkiv Digital och Lantmäteriets hstoriska kartor och kanske nya Fornsök /Magnus
Ted Rosvall den måndag, 19 november 2018 17:27

Magnus - detta goda projekt kanske MyHeritage och de andra aktörerna behöver veta existerar.

Magnus - detta goda projekt kanske MyHeritage och de andra aktörerna behöver veta existerar.
Magnus Sälgö den måndag, 19 november 2018 17:47

Du som känner alla det är bara att sprida.... han som håller ihop det på Wikipedia är samma person som gjorde tidigare Wikipedia sidor för socknar/församlingar på Wikipedia men det här blir med mer databas stöd = Wikidata ==> nya möjligheter att återanvända datat.....
https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Projekt_svenska_f%C3%B6rsamlingar

* Jag har varit nere i Skövde och en tanken är att vi via NAD nummer kopplar ihop Arkiv Digital med Wikipedia data se utkast i augusti https://phabricator.wikimedia.org/T204229
* Family Search var enkelt dom kör en Wiki och hade redan en mall med NAD nummer ==> att vi ändra en mall och la in lite fler NAD nummer för kyrkböcker https://phabricator.wikimedia.org/T200515
* Nästa steg blir att kunna koppla till Arkiv Digital, Historiska kartor, Nya fornsök se https://www.facebook.com/riksantikvarieambetet/posts/10156543769686970?comment_id=10156582561021970&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D

Pratade nyss med Bygdeband Jan Nordwall om att dom nu när dom bygger om sin web borde koppla sina församlingar till detta så att man från Bygdeband kommer åt SCB församlingskartor, Riksarkivet, Arkiv DIgital, Fornsök, Historiska kartor etc....

Jag tror data lagret är till 99% färdigt och Wikipedia sidorna för historiska församlingar nu funderas det på design av nuvarande församlingar.....

Jag har även funderat på att koppla ihop Anbytarforums diskussioner med detta... och varit och pratat med Släktforskarförbundet men inte hunnit börja med det....

Hör gärna av dig med ideer
Magnus Sälgö

0705937579

Eftersom alla församlingar får koordinater där kyrkorna är och vi lagt in Riksarkivet SBL 7500 personer får vi nu upp kartor var folk i SBL är födda etc.... ju mer man kopplar ihop desto bättre blir det....
http://minancestry.blogspot.com/2017/05/sbl-wikidata.html

Vi har en FB grupp för att fundera över vad man kan göra se
https://www.facebook.com/groups/345973895882090/

Du som känner alla det är bara att sprida.... han som håller ihop det på Wikipedia är samma person som gjorde tidigare Wikipedia sidor för socknar/församlingar på Wikipedia men det här blir med mer databas stöd = Wikidata ==> nya möjligheter att återanvända datat..... https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Projekt_svenska_f%C3%B6rsamlingar * Jag har varit nere i Skövde och en tanken är att vi via NAD nummer kopplar ihop Arkiv Digital med Wikipedia data se utkast i augusti https://phabricator.wikimedia.org/T204229 * Family Search var enkelt dom kör en Wiki och hade redan en mall med NAD nummer ==> att vi ändra en mall och la in lite fler NAD nummer för kyrkböcker https://phabricator.wikimedia.org/T200515 * Nästa steg blir att kunna koppla till Arkiv Digital, Historiska kartor, Nya fornsök se https://www.facebook.com/riksantikvarieambetet/posts/10156543769686970?comment_id=10156582561021970&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D Pratade nyss med Bygdeband Jan Nordwall om att dom nu när dom bygger om sin web borde koppla sina församlingar till detta så att man från Bygdeband kommer åt SCB församlingskartor, Riksarkivet, Arkiv DIgital, Fornsök, Historiska kartor etc.... Jag tror data lagret är till 99% färdigt och Wikipedia sidorna för historiska församlingar nu funderas det på design av nuvarande församlingar..... Jag har även funderat på att koppla ihop Anbytarforums diskussioner med detta... och varit och pratat med Släktforskarförbundet men inte hunnit börja med det.... Hör gärna av dig med ideer Magnus Sälgö 0705937579 Eftersom alla församlingar får koordinater där kyrkorna är och vi lagt in Riksarkivet SBL 7500 personer får vi nu upp kartor var folk i SBL är födda etc.... ju mer man kopplar ihop desto bättre blir det.... http://minancestry.blogspot.com/2017/05/sbl-wikidata.html Vi har en FB grupp för att fundera över vad man kan göra se https://www.facebook.com/groups/345973895882090/
Magnus Sälgö den tisdag, 20 november 2018 13:12

Lite tillägg allt som läggs upp på Wikidata är CC0 dvs. kan fritt användas eller laddas ned plus att det finns frågespråk SPARQL och enkelt att anropa saker från ett program se video

Lite tillägg allt som läggs upp på Wikidata är [url=https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/]CC0[/url] dvs. kan fritt användas eller laddas ned plus att det finns frågespråk SPARQL och enkelt att anropa saker från ett program se [url=https://www.youtube.com/watch?v=Chngxo3_nzs]video[/url]
Magnus Sälgö den fredag, 23 november 2018 14:00

Ny galen ide är att vi kanske kan enkelt skapa en plug-in som scannar din websida och hittar kyrkboksreferenser ==> kopplar dessa till en karta/ arkiv/sv:Wikipedia artikel

se https://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%C3%A4ndardiskussion:Larske#NAD_plugin_--%3E_sv:Wikipedia_l%C3%A4nkar_enkelt

Ny galen ide är att vi kanske kan enkelt skapa en plug-in som scannar din websida och hittar kyrkboksreferenser ==> kopplar dessa till en karta/ arkiv/sv:Wikipedia artikel se https://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%C3%A4ndardiskussion:Larske#NAD_plugin_--%3E_sv:Wikipedia_l%C3%A4nkar_enkelt
Redan registrerad? Logga in här
Guest
18 december 2018
Om du vill registrera dig, fyll i användarnamn och namnfältet

Captcha bild

Bloggare

Ted Rosvall
242 inlägg
Eva Johansson
212 inlägg
Markus Gunshaga
122 inlägg
Mats Ahlgren
51 inlägg
Helena Nordbäck
45 inlägg
Gästbloggare
21 inlägg