Language button

in english

BT Login

Logga in Registrera

Logga in på ditt konto

Användarnamn
Lösenord
Användarnamn *
Lösenord *
Användarnamn *
Lösenord *
Kom ihåg mig

Skapa konto

Fält markerade med en asterisk (*) är obligatoriska.
För- och efternamn *
Användarnamn *
Lösenord *
Bekräfta lösenord *
E-post *
Bekräfta e-post *

Stöd Rötters Vänner

bli rv front

Google sökruta head

Publicerad onsdag, 15 november 2017 18:11

Veckans svenskamerikan – Margaret Mattson

haxxprocess Mora 1670

Den enda häxprocessen i delstaten Pennsylvanias historia drevs mot en svenska. Det såg mörkt ut för veckans svenskamerikan när hon tvingades inför skranket 1683 för hot, trolleri och andra häxkonster. Men rättegången tog en oväntad vändning.

Margaret Mattson (Eriksdotter) (ca 1630-1695) och hennes man Neals (Nils) Mattson (1631-1701), båda födda i Torshälla, hade utvandrat från Sverige 1654 med skeppet Örnen. De bosatte sig i kolonin Nya Sverige. 1670 nämns paret som ägare till en gård vid Ridley Creek i nuvarande Pennsylvania. Margaret drog in inkomster till hushållet genom att verka som klok gumma.

Margaret anklagades 1683 av grannar och sin dotter för att utöva trolldom. Hon påstods ha hotat grannarna, förtrollat sig till omänsklig skepnad och förhäxat och dödat boskap. I december samma år ställdes hon tillsammans med den medåtalade grannen Gertro Hendrickson inför en jury under överseende av William Penn (Pennsylvanias grundare). Ingen av kvinnorna talade engelska så rättegången sköttes med hjälp av tolk. De båda åtalade dömdes för att ha ett rykte om sig att vara häxor, men frikändes! Straffet blev 50 pund i böter och ett löfte om att uppföra sig väl under sex månader. Detta var den enda häxprocessen i Pennsylvania.

En populär historia från rättegången säger att William Penn avfärdade anklagelserna mot Margaret om att ha flugit på en kvast med orden: "Jag känner inte till att det är olagligt".

Bild: detalj ur "Häxprocesserna i Mora". Tyskt kopparstick från 1670.

Senaste nytt

2018-01-19 10:51
slaektforskningens-dag-hos-arkiv-och-foereningar
I morgon lördag firar vi en av årets viktigaste dagar – då är det nämligen släktforskningens dag! Hos släktforskarföreningar och på arkiv kan du ta del av föreläsningar, guidade visningar och få släktforskarhjälp. Kommer du att tillbringa...
2018-01-19 10:10
arkiveringshandbok-till-slaektforskardagarna
Till Släktforskardagarna i augusti i år planerar Sveriges Släktforskarförbund att ge ut en arkiveringshandbok som ger dig tips på vad du kan göra för att ditt eget arkiv ska bli så bra som möjligt. Arkiveringshandbok för släktforskare är ett...
2018-01-16 09:46
befolkningen-i-sverige-utoekat
Nu har Befolkningen i Sverige, Arkiv Digitals sökbara befolkningsregister utökats med ännu ett decennium, nämligen 1921-1930. Numera sträcker sig registret från 1860-1930. Innehållet är i dagsläget cirka 85 miljoner registerposter från drygt...
2018-01-15 07:30
extra-kalendarium-4
Från och med 2018 har Släktforskningens dag fått ett nytt datum, lördagen den 20 januari firar vi Släktforskningens dag över hela landet. Årets tema är arkiv och många släktforskarföreningar planerar något alldeles särskilt. Ta chansen och...
2018-01-12 14:14
ny-vers-pitebygden
Vid årsskiftet fick Sveriges Släktforskarförbund en ny medlemsförening – Pitebygdens Forskarförening. Redan inför släktforskardagarna 2017 bestämde sig föreningen för att gå med i förbundet. Ett steg som trotsade hemortens traditioner – den...
2018-01-11 10:06
veckans-svenskamerikan-olle-i-skratthult
Årets första svenskamerikan var under en tid omåttligt populär i USA:s svenskbygder. Bondkomikern levde i en tid då underhållningsvärlden genomgick stora förändringar, något som också speglas i hans livshistoria. Hjalmar "Olle i Skratthult"...
2018-01-11 09:03
facit-foer-den-nyfikne
Här kommer äntligen alla svar på julkalendern Julnötter med Rötter. Vi vill tacka alla som varit med och tävlat. Svar Julnötter med Rötter 1. Julmusten började säljas för ungefär 100 år sedan. Från vilket land kom det ursprungliga...
2018-01-10 15:10
fynd-foer-dig-med-roetter-i-oestergoetland
Innan jul kom ett spännande tillskott till Arkiv Digitals databas, särskilt för dig med rötter i Östergötland. Regna hembygdsförening har nämligen valt att digitalisera och tillgängliggöra stora delar av sitt arkivmaterial med hjälp av Arkiv...
2018-01-09 16:50
brinner-du-foer-portraett
Porträttfynd växer så det knakar, i skrivande stund finns 182484 fotografier i Rötters digitala porträttsamling. Just nu söker Sveriges Släktforskarförbund en administratör för databasen. Vad gör man av porträtt som ingen numera vet någonting...
2018-01-08 15:07
ovaentat-fynd-pa-slaektforskningsresa
Tidningen Expressen (GT) skriver i dag om Malin Hansson som gjorde ett verkligt fynd i samband med en släktforskningsresa till USA. I en bokhandel upptäckte hon en bok vars omslag pryddes av ett för henne bekant ansikte. Resten är...
2018-01-08 13:00
vinnare-av-julkalendern-julnoetter-med-roetter-3
Succéjulkalendern Julnötter med Rötter har engagerat många röttervänner och släktforskare. Över 600 personer har tävlat varje dag! Här kan du se alla lyckliga vinnare under tävlingens gång samt våra finalpristagare. För den nyfikne kommer alla...
2017-12-20 09:05
GDPR kallas den nya dataförordningen som ersätter PUL och träder i kraft den 25 maj nästa år. Många undrar över hur det stärkta personskyddet kommer att påverka släktforskningen – framför allt den som bedrivs på nätet. Christian Juliusson...
2017-12-19 13:57
veckans-svenskamerikan-peter-gunnarsson-rambo
Verklighetens Rambo arbetade på en tobaksplantage, fick åtta barn och odlade äpplen på fritiden. Inte många gemensamma nämnare finns med 1980-talets filmklassiker Rambo i hans relativt fredliga livshistoria. I själva verket är det hans egen...
2017-12-19 11:24
roeda-jordens-svenskar-och-andra-svenska-sydamerikaemigranter
Från slutet av 1800-talet och ända fram till 1940-talet emigrerade tiotusentals svenskar till Sydamerika i jakten på ett bättre liv. På Filmarkivet.se kan du numera se ett antal filmer om några av sydamerikasvenskarna. Filmarkivet.se är ett...
2017-12-15 16:38
mystiska-doedsorsaker-i-anbytarforum
Kan man bli "mätt av ålder"? Hände det att man frös ihjäl inomhus förr? Och är det möjligt att dö av solsting? Du som har funderingar kring en mystisk dödsorsak rekommenderas varmt ett besök i Anbytarforum. Under rubriken Språk ord och namn...