Language button

in english

BT Login

Logga in Registrera

Logga in på ditt konto

Användarnamn
Lösenord
Användarnamn *
Lösenord *
Användarnamn *
Lösenord *
Kom ihåg mig

Skapa konto

Fält markerade med en asterisk (*) är obligatoriska.
För- och efternamn *
Användarnamn *
Lösenord *
Bekräfta lösenord *
E-post *
Bekräfta e-post *

Stöd Rötters Vänner

bli rv front

Google sökruta head

Publicerad onsdag, 15 november 2017 18:11

Veckans svenskamerikan – Margaret Mattson

haxxprocess Mora 1670

Den enda häxprocessen i delstaten Pennsylvanias historia drevs mot en svenska. Det såg mörkt ut för veckans svenskamerikan när hon tvingades inför skranket 1683 för hot, trolleri och andra häxkonster. Men rättegången tog en oväntad vändning.

Margaret Mattson (Eriksdotter) (ca 1630-1695) och hennes man Neals (Nils) Mattson (1631-1701), båda födda i Torshälla, hade utvandrat från Sverige 1654 med skeppet Örnen. De bosatte sig i kolonin Nya Sverige. 1670 nämns paret som ägare till en gård vid Ridley Creek i nuvarande Pennsylvania. Margaret drog in inkomster till hushållet genom att verka som klok gumma.

Margaret anklagades 1683 av grannar och sin dotter för att utöva trolldom. Hon påstods ha hotat grannarna, förtrollat sig till omänsklig skepnad och förhäxat och dödat boskap. I december samma år ställdes hon tillsammans med den medåtalade grannen Gertro Hendrickson inför en jury under överseende av William Penn (Pennsylvanias grundare). Ingen av kvinnorna talade engelska så rättegången sköttes med hjälp av tolk. De båda åtalade dömdes för att ha ett rykte om sig att vara häxor, men frikändes! Straffet blev 50 pund i böter och ett löfte om att uppföra sig väl under sex månader. Detta var den enda häxprocessen i Pennsylvania.

En populär historia från rättegången säger att William Penn avfärdade anklagelserna mot Margaret om att ha flugit på en kvast med orden: "Jag känner inte till att det är olagligt".

Bild: detalj ur "Häxprocesserna i Mora". Tyskt kopparstick från 1670.

Senaste nytt

2018-04-26 09:16
veckans-svenskamerikan-emily-tepe
Veckans svenskamerikan är inte bara en talangfull sångerska – hon är även ättling till det allra första emigrerade svenska paret att gifta sig i kolonin Nya Sverige. Det senare lär hon förvisso inte vara ensam om, då paret fick 13 barn och...
2018-04-25 10:53
slaektforskarvecka-i-dalarna-i-juli
Sommaren är den årstid då många besöker de orter och platser där man har sina anor, men samtidigt ligger ofta släktforskarföreningarnas verksamhet nere under samma tid. Nu gör föreningarna i Dalarna för andra året i rad tvärt om och bjuder in...
2018-04-24 11:39
sveriges-slaektforskarfoerbund-med-i-arkivutredningen
Riksarkivet i Marieberg. I höstas beslutade regeringen om en ny översyn av arkivområdet. Man konstaterade att det var 16 år sen sist och en hel del har hunnit hända sedan dess, inte minst i fråga om digitalisering. Syftet är att säkerställa...
2018-04-20 13:37
halla-daer-ted-rosvall
              Ted Rosvall. Foto: Crister Lindström Årets tappning av Släktforskarnas årsbok innehåller inte mindre än 18 artiklar. Nu återstår bara några dagar på erbjudandet om...
2018-04-19 16:10
veckans-svenskamerikan-john-brynteson
The Three Lucky Swedes. Från vänster Eric Lindblom (43 år), John Brynteson (30 år) och Jafet Lindeberg (27 år).fotograf okänd. Veckans svenskamerikan uppfyllde med råge den amerikanska drömmen när han som fattig emigrant i guldruschens Alaska...
2018-04-19 09:28
slaektforskningsbaserade-boknyheter
Böcker baserade på släktforskning utkommer numera i en strid ström. För lässugna släktforskare kan de ge både inspiration och underhållning. Här är några nykomlingar: Postiljonen Av Birgitta Renström Linde En vintermorgon 1887 lämnar...
2018-04-18 11:53
drottning-elisabeth-slaekt-med-mohammed
Det hävdas i alla fall i en Marockansk veckotidning som har publicerat ett släktträd som visar hur drottning Elizabeth i direkt nedstigande led är släkt med Mohammed. Brittiska historiker är inte riktigt lika säkra, men medger att släktskapet...
2018-04-17 15:07
dna-academy-avvecklas
Företaget DNA Academy läggs ned. Alla bokade uppdrag kommer att genomföras som planerat och företaget kommer att kontakta de kunder som på något vis berörs inom kort. Peter Sjölund och Christina Sagersten. Kunskapstörsten inom ämnet...
2018-04-16 13:26
fira-med-riksarkivet
I veckan bjuder Riksarkivet in till 400-årskalas runt om i landet. Passa på och ta del av festligheterna. På lördagen den 28 april är det öppet hus med specialarrangemang på Riksarkivet Marieberg i Stockholm. Här kan du läsa mer om...
2018-04-12 14:38
veckans-svenskamerikan-edita-morris
Från att ha levt ett utsvävande liv med hela världen som lekplats kom hon att lägga all sin kraft på att förhindra kärnvapenupprustningen och hjälpa atombombens offer. Edit (Edita) Dagmar Emilia Morris föddes den 5 mars 1902 i Örebro. Hennes...
2018-04-11 16:41
i-noed-och-lust
Vare sig det handlade om ljuv musik, ett gott parti eller nödvändigt ont hade äktenskapet en stor betydelse för våra släktingars – och i förlängningen våra egna livsöden. Många beskrivningar av lokala bröllopstraditioner finns bevarade i...
2018-04-10 13:12
kulturkaendisars-personarkiv-far-ny-hemvist-pa-naetet
Delar av Astrid Lindgrens arkiv, som finns på KB och som utsetts till världsminne av Unesco. Bild: KB. Nu får Dag Hammarskjöld, Astrid Lindgren, Birgit Nilsson, Tomas Tranströmer, Selma Lagerlöf och andra kulturgiganter ett nytt hem på nätet....
2018-04-10 09:20
en-skilsmaessoskandal-pa-1600-talets-gotland
Bild: Detalj ur en gammal karta över det Gotland, som utgör kuliss till den spännande historien.  Kunde man verkligen skiljas för 350 år sedan? Uppenbarligen! I Släktforskarnas årsbok möter du en gotlänning som lyckades med både det och...
2018-04-09 12:07
stred-din-foerfader-i-slaget-vid-narva
Otto Mankell - Armémuseum Just nu förbereder Armémuseum en utställning om slaget vid Narva år 1700. Därför är de intresserade av berättelser om enskilda män och kvinnor som var där. Bidra med din släkthistoria! I november 1700 samlades...
2018-04-05 13:33
hitta-socknen-i-google-earth
Mårten Swärd märkte att många släktforskare letade kartor över gamla socknar på nätet. När han sedan av en slump hittade öppen data om den gamla sockenindelningen passade han på att skapa en socken-sökfunktion till Google Earth, och gjorde...