Förstasidan >
Hjälpmedel >
Tillfällighetsfynd
Tillfällighetsfynd:
Gör en kommentar
Här finns möjlighet att kommentera det tillfällighetsfynd som visas nedan, exempelvis ge ytterligare information om den eller de personer som nämns. Glöm inte att ange källor för de uppgifter som du lämnar.
| Landskap: | Skåne |
| Ort:
|
Västra Karup
|
| Källa:
|
Danmark, København, Københavns Stadsarkiv. Bilag til kæmnerregnskaber 1753. Udgifter.
|
| År:
|
Okänt år
|
| Fynd:
|
Den afdøde Ingeborg Povlsdatter, gift med Niels Bertelsen i København, har skrevet testamente til fordel for sine søskendebørn og deres arvinger.
Bilaget fra arveopgørelsen indeholder en hel del dokumenter, bl.a. et brev fra sognepræst Jöns Thulin i Västra Karups sogn i Skåne. Brevet er dateret 6. marts 1753.
- Jeg gengiver det her på dansk, frit efter det originale brev:
På begæring af skiftekommissionen vedrørende Ingeborg Påhlsdotters fødsel og slægtskab kan følgende berettes, dels af Västra Karups kirkebog, dels af troværdige mænds vidnesbyrd.
I København er nu en ældre hustru ved navn Ingeborg Påhlsdotter afgået ved døden uden brøstarvinger.
Hun er født i Västra Karups sogn og byen Varan år 1671, af ægteviede forældre, som før dette er indsovnede (afgået ved døden). Faderen var i livstiden ærlig og velkendte Påhl Mårtensson, moderen i livstiden ærlige og gudsfrygtige Karna Påhlsdotter.
Ingeborg Påhlsdotters arvinger er følgende:
1) Den afdøde Ingeborgs søstersøn Anders Ebbesen af Slättaröd, født i Västra Karup sogn og byen Varan år 1696 i juli måned af ægteviede forældre. Faderen Ebbe Andersson og moderen Kirsti Påhlsdotter, den afdøde Ingeborgs søster.
2) Den forriges helbroder Pehr Ebbesson, født i samme sogn og by af fornævnte forældre i august måned år 1707, nu bosat i København.
3) Deres helsøster Anne Ebbesdotter, født samme sted i juni måned 1689 og bosat i København.
4) Deres anden helsøster Kirsti Ebbesdotter, født af samme forældre og i samme by i oktober måned år 1692, bosat i Faritslöf.
5) Den afdøde Ingeborgs anden søstersøn Jöns Pehrsson, født i Brödarp og Västra Karups sogn år 1698 i oktober måned. Faderen Pehr Påhlson , moderen Boel Påhlsdotter som var den afdøde Ingeborgs søster. Han er nu bosat i Brödarp.
6) Den førnævnte Jöns Pehrssons helsøster Kirsti Pehrsdotter, født år 1682 i december måned af samme forældre i samme sogn og by. Hun er nu bosat i Brödarp.
7) Jöns Pehrssons anden helsøster, født i samme by og sogn i november måned år 1679, ved navn Gunele Pehrsdotter. Hun blev gift i Danmark i Dragør og er nu død, men efterlader sig en datter som skal arve hende.
8) Jöns Pehrsons tredje helsøster Pehrnilla Pehrsdotter, født i fornævnte sogn og by i november måned år 1695. Hun er nu bosat og gift i Faritslöf med Anders Svensson.
9) Den afdøde Ingeborgs søsterdatter ved navn Ingri Ebbesdotter. Hun er født i Slättaröd og Västra Karups sogn i november måned 1718 af faderen Ebbe Håkansson og moderen Mätta Påhlsdotter, som var helsøster til den døde Ingeborg Påhlsdotter i København. Hun er nu gift med Mårten Svensson og bosat i Västra Karups sogn og byen Slättaröd.
|
|
|
Meddelat av Gudrun Wallengren 18 december 2004 kl 17:52
|
|
|
|
| Først en rettelse:
Ingeborg Påhlsdotter har oprettet testamente til fordel for sine søskendes børn og deres efterkommere. [ - Ikke til fordel for sine søskendebørn = kusiner og fætre!]
Af de øvrige dokumenter i bilaget fremgår det at:
Gunele Påhlsdotters efterkommer og arving er hendes datter eller sønnedatter, Bendte Jensdatter, bosat i Dragør på Amager og gift med Friederich Pettersen.
Den afdøde Ingeborg Påhlsdotter var enke efter Niels Berthelsen. Hendes testamente blev oprettet 3. november 1748. Arven som bliver delt er på 260 Rds.
Ingeborg Påhlsdotter havde også en bror, Mårten Påhlsson, han er nu er død.
Hans datter Mätta/Marie Mårtensdotter - hun kaldes på skift Mätta og Marie - skal nu arve ham. Hun er gift med Ola Erlandsson og bor i Malmø.
Kommentar av Gudrun Wallengren 29 december 2004 kl 21:41
|
|
Gör så här för att skriva din kommentar:
- Skriv kommenteraen i den stora textruten nedan.
- Skriv ditt riktiga för- och efternamn i rutan för namn.
- Om du finns med i Forskarkatalogen kan du också ange ditt användarnamn och lösenord där, så blir ditt namn automatiskt en länk till dina forskaruppgifter i katalogen (Obs! Forskarkatalogen, inte Anbytarforum).
Tillbaka
|
