Language button

in english

BT Login

Logga in Skapa konto

Logga in på ditt konto

Användarnamn
Lösenord
Användarnamn *
Lösenord *
Användarnamn *
Lösenord *
Kom ihåg mig

Skapa konto

Fält markerade med en asterisk (*) är obligatoriska.
För- och efternamn
Användarnamn
Lösenord *
Bekräfta lösenord *
E-post *
Bekräfta e-post *

Stöd Rötters Vänner

bli rv front

Google sökruta head

Lektion #1 Förklaringar

Rad Står Förklaring
1:1 S Versalt S, extra stort och snirkligt därför att det inleder texten
1:2 ss Ligatur (jämför ß som fortfarande används i tyskan)
1:3 s En särskild variant som användes när bokstaven stod sist i ord; här skrivet lite extra snirkligt därför att bokstaven dels kommer i början av texten och dels ingår i ett ord som syftar på kungen
1:4 st Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och t)
2:1 st Ligatur (se 1:4)
2:2 s Bokstaven skriven med latinska bokstäver, alltså de bokstavstyper som vi är vana vid (men just bokstaven s skrevs i äldre tider ofta ganska annorlunda också med latinska bokstäver, så att den mer påminde om det karaktäristiska långa s:et i den tyska handstilen)
3:1 s Ett vanligt, gement s skrivit med den tyska handstilen, karakäristiskt därför att det sträcker sig både ovanför och under raden; för den som inte är van vid den tyska handstilen kan det påminna om bokstaven f, så som den skrivs med mer modern handstil
3:2 st Ligatur (se 1:4)
4:1 s Ett slut-s (samma som 1:3, men här med mer normal storlek)
4:2 st Ligatur (se 1:4)
5:1 S Versalt S av normalt snitt
5:2 S Versalt S (se 5:1)
6:1 s Ett slut-s (se 4:1)
6:2 st Ligatur (se 1:4)
7:1 s Gement s (se 3:1)
7:2 S Versalt S (se 5:1)
7:3 s Gement s (se 3:1)
8:1 s Ett slut-s (se 4:1)
9:1 st Ligatur (se 1:4)
9:2 s Ett gement s skrivet med latinska bokstäver, ungefär på samma sätt som vi är vana att se det i dag
10:1 ss När skrivaren skulle skriva ett dubbel-s med den latinska stilen fanns inte den tyska ligaturen ss att tillgå (se 1:2), i stället valde han att skriva ett långt och ett kort s som båda användes i den latinska stilen (se 2:2 och 9:2)
11:1 st Ligatur (se 1:4)
12:1 st Ligatur (se 1:4)
13:1 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
14:1 st Ligatur (se 1:4)
15:1 sk Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och k)
15:2 ss Ligatur (se 1:2)
17:1 sk Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och k); notera dock att detta är en ganska annorlunda än jämfört med 15:1. Ingen av dem är speciell just för denne skrivare, utan båda förekommer i texter från denna tid.
18:1 st Ligatur (se 1:4)
19:1 s Gement s (se 3:1)
20:1 s Ett slut-s (se 4:1)
21:1 S Ett versalt s skrivet med latinska bokstäver, ungefär som vi kan se det skrivas i dag
21:2 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
22:1 s Ett slut-s (se 4:1)
23:1 s Gement s (se 3:1)
23:2 s Gement s (se 3:1)
23:3 s Ett slut-s (se 4:1)
24:1 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
24:2 S Ett versalt s skrivet med latinska bokstäver (se 21:1)
24:3 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
24:4 sk Ligatur (se 17:1)
25:1 st Ligatur (se 1:4)
26:1 ss Ligatur (se 1:2)
26:2 s Ett slut-s (se 4:1)

Lektion #1

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Den föränderliga bokstaven s

Lär dig läsa äldre handstil (lektion #1)

I äldre handskrifter från exempelvis 1600- och 1700-talen är bokstaven s en särskilt knepig bekantskap. Det beror på att bokstaven skrevs på många olika sätt, bland annat beroende på var i ordet den stod och vilka bokstäverna runt omkring var.

För att exemplifiera hur olika skepnader bokstaven s kunde ha, har vi markerat alla gånger den förekommer i en handskrift från 1693 (samma som används i läsövning #2). Genom att klicka på länkarna nedan kan du se både handskriften med de markerade bokstäverna och en förklaring varför bokstaven ser ut som den gör.

Några ordförklaringar:

  • Versal = stor bokstav (S, T, U, L, etc)
  • Gemen = liten bokstav (s, t, u, l, etc)
  • Ligatur = två bokstäver som tillsammans skrevs med ett särskilt tecken (i denna text hittar vi ligaturer för 'ss', 'st' och 'sk'); i tyskan används fortfarande ligaturen för 'ss' som ser ut så här: ß.

Klicka här för att se handskriften | Klicka här för att läsa förklaringarna

Bilden och texten öppnas i två skilda fönster som du kan flytta runt på skärmen och enkelt förstora och förminska efter eget önskemål. På så vis är det möjligt att samtidigt bekvämt se handskriften och den förklarande texten.

Läsövning #2

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #2 Läs svar


textprov2a

Läsövning #3

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #3 Läs svar


textprov3a

Läsövning #1

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #1 Läs svar


textprov1a

Senaste nytt

2014-12-19 10:55
jultomten-i-rokenaes
Är det självaste jultomten som tagit sig till fotografen med sin ren...eller förlåt, get? Nej, mannen på bilden är Karl Ludvig THEODOR Aspelin (f. 1829-04-17 d. 1918-10-26) som här poserar med sin get. Bilden är uppladdad i Porträttfynd av...
2014-12-17 17:03
slaektforskarfoeretag-utsett-till-gasell-foeretag-foer-andra-gangen
I år har släktforskarföretaget ArkivDigital för andra gången i rad utsetts till "Gasellföretag" av tidningen Dagens industri. Utmärkelsen går till företag som uppfyller Dagens industris kriterier för att vara ett snabbväxande...
2014-12-16 09:54
bure-ligger-i-tiden
Den som intresserar sig för Johan Bures märkliga värld kan numera inte bara glädjas åt att hans släktbok från 1600-talet finns att köpa på dvd – det har även nyligen kommit ut en historiebok om honom. Historikern Håkan Håkanssons "Vid...
2014-12-12 11:55
sista-bestaellningsdag-och-oeppettider-i-jul
Snart är det som bekant jul och för att vara säker på att din beställning i Rötterbokhandeln ska komma fram innan helgdagarna är den sista beställningsdagen måndagen 15 december. Sveriges Släktforskarförbunds kansli och Rötterbokhandeln håller...
2014-12-08 18:01
tionde-saesongen-av-slaektband
Det blir en ny säsong av det populära radioprogrammet Släktband. Det kommer det att sändas måndagar i Sveriges Radio P1 klockan 10.30. Precis som i tidigare säsonger leder Gunilla Nordlund och Elisabeth Renström programmet och som vanligt...
2014-12-03 16:31
roetterbloggen
Många är vi som ser fram emot nya, spännande inlägg på Rötterbloggen. De numera sju rötterbloggarna delar på sju dagar i veckan vilket innebär att vi får ta del av ett nytt blogginlägg nästan varje dag. I dagens blogginlägg av Camilla Eriksson...
2014-12-02 16:55
angelaeget-2-2015-nyh
I Sveriges Släktforskarförbunds nyhetsbrev Angeläget 2/2014 kan du bland annat läsa mer om projektet Namn åt de döda (NÅDD), som har resulterat i de senare versionerna av Sveriges dödbok. Det har nämligen beslutats att projektet ska fortsätta...
2014-12-01 17:56
vad-ska-jag-goera-med-mina-bilder
Radiotips! Sveriges Radio P1:s program Tendens har just startat en temaserie om hur vi bevarar vår egen historia för framtiden. Vi dokumenterar vår historia, våra liv. Minnen i fotoalbum eller tusentals bilder och filmsnuttar på hårddiskar...
2014-12-01 16:28
sveriges-befolkning-1910-klar-2015
På Riksarkivets webbplats står att läsa att en cd-skiva med Sveriges befolkning 1910 beräknas vara klar under första halvåret 2015. Registreringen av folkräkningen 1910 är inne i slutskedet. Men det återstår kvalitetssäkring av några...
2014-11-27 13:31
julklappstips-fran-roetterbokhandeln
  Nu är det hög tid att börja planera julklappsinköpen! I Rötterbokhandelnhittar du klapparna till såväl den erfarne släktforskaren som nybörjaren.Beställ innan den 15 december för att vara säker på attdet du beställt kommer fram i god...
2014-11-28 16:47
nya-telefontider-foer-kansliet-och-roetterbokhandeln
Från och med i dag har Sveriges Släktforskarförbunds kansli och Rötterbokhandeln nya telefontider. Fem dagar i veckan De nya telefontiderna är 13-16 måndag till fredag. Tidigare var telefontiderna förlagda tisdag-torsdag kl. 10-12 och kl....
2014-11-26 16:40
intervju-med-christopher-o-regan-i-hd
Historikern och stadsvandraren med passion för 1700-talet, Christopher O'Regan, var en av föreläsarna under årets släktforskardagar i Karlstad. I lördags höll han ett föredrag i samband med att Helsingborgs släktforskare- och...
2014-11-24 11:54
I Uppsala Nya Tidning kan du läsa om de "stamböcker", från 1550-tal till tidigt 1900-tal där studenter samlat signaturer, citat, hälsningar och bilder från personer de träffat och som finns i Uppsala universitets samlingar. Att samla...
2014-11-21 18:11
slaekthistoriskt-forum-nr-5-2014
Årets sista nummer av Släkthistoriskt Forum bjuder på en inblick i det folkliga nöjeslivet förr. Hur kan vi ta reda på mer om musiker, artister och skådespelare i släktträdet? Läs om teaterdirektörer med tvivelaktig talang, landets tidiga...
2014-11-19 16:50
emigrantforum-nylanseras
Rötters Emigrantforum krävde extra omvårdnad i samband med flytten till den nya plattformen. Men den som väntar på något gott – nu finns Emigrantforum på plats i Faktabanken med ett nytt utseende och nya möjligheter. I Emigrantforum samlas...