Uppgifter om fotografen: Sukunimi (Efternamn): Hjelm Etunimet (Förnamn): Fanny Maria Emilia Kuvaamot (Fotoateljéer): I) Fanny Hjelm, Kotka, Kirkkokatu 20, -1892-1919-. Hjelm oli kuvaamon omistaja. Hän kuvasi aluksi ilmeisesti vain kesäisin. (Hon var ateljéns ägare och fotograferade uppenbart bara på somrarna.) II) Atelier Suomi, Kotka, Mariankatu 12, 1912-. Hjelm oli kuvaamon omistaja vuodesta 1912. (Ägare alltsedan 1912.) Syntynyt (Född): Helsinki 21.12.1855 Asuinpaikat (Boplatser): Helsinki -1892, Kotka -1892-1930, Terijoki 1930-. Siviilisääty (Civilstånd): Naimaton (Ogift) Kuvausaika (Fotograferingstid): -1892-1919- Ateljeekuvaaja (Ateljéfotograf): -1892-1919- Kuvastot (Fotosamlingar): I) MV, HTKA, Helsinki. N. 70 henkilökuvaa, 1 maisemakuva Kotkasta II) Mikkelin maakunta-arkisto, Mikkeli. 12 henkilökuvaa III) Kymenlaakson maakuntamuseo, Kotka. N. 90 henkilökuvaa. Lähteet (Källor): I) Hirn, Sven, Kamerankäyttäjiä viime vuosisadalta, 15. - Valokuvauksen vuosikirja 72. Lahti 1972. II) Kotka 2.6.1892, 7.6.1894 III) Kotka Nyheter 27.7.1907, 7.9.1912. Se: http://www.fmp.fi/fmp_fi/muvieras/arkisto/kuvaajat/tiedot/1201.htm