Porträttfynd: Bild i fullformat
och möjlighet att göra en kommentar

Nedan visas porträttet i fullformat. Här finns också möjlighet att kommentera bilden, exempelvis ge ytterligare information om de personer som avbildas. Glöm inte att ange källor för de uppgifter som du lämnar.

Bildtext: Bilden från samma album som #25280 (från Finby, Sund sn, Åland). I albumet står "Kola Bandaroffski" under bilden. Han bör vara identisk med Nikolaj "Kolja" Bondarewski, vars mormor var Elisabet Vilhelmina Rosenberg, född 1820 i Tranvik, Sund sn, Åland (en släkting till albumets ägare). Ett foto av Kolja finns publicerat i Åländsk odling 1991, sid. 51, där han omkring sju år gammal står invid en stol som en hund sitter på och är iklädd sammetskostym med sidenband, randiga strumpor och kängor knäppta på sidan. - Kolja flyttade tillsammans med sin hustru Lisa till Finland och bosatte sig i Åbo, där också modern och morbrodern bodde. Det var svårt att få arbete efter första världskriget och man fick nöja sig med vad som helst för att få mat för dagen, skriver David Papp i Åländsk odling 1991 (sid. 60). Kolja blev kakelarbetare och Lisa bakade pepparkakor. "Jag minns Lisa Bondarewski från min barndom", berättar en yngre släkting, "hon hade varit lärarinna i Riga och talade en oefterhärmlig blandning av ryska, tyska, som hon lärt sig i Riga, och svenska - det sistnämnda hade hon tillägnat sig efter överflyttningen till Finland". Stad (ort): Ryssland, Sankt Petersburg (Utanför Norden) Fotograf: R. Charles, Pers: de Nevsky 78 År: Okänt år Ägare: Baksida: Fotografens namn och adress med ryska bokstäver. Bild nr: #25283

Meddelat av Håkan Skogsjö 20 nov 2003 kl 16:39

Gör så här för att skriva din kommentar:

1. Skriv kommentaren i den stora textruten nedan (ange också källor för de uppgifter du meddelar).
   
2. Skriv ditt riktiga för- och efternamn i rutan för namn.
   
3. Om du finns med i Forskarkatalogen kan du också ange ditt användarnamn och lösenord där, så blir ditt namn automatiskt en länk till dina forskaruppgifter i katalogen (Obs! Forskarkatalogen, inte Anbytarforum).

BILDER OCH KOMMENTARER SYNS FÖRST EFTER GODKÄNNANDE. DUBBELPOSTA INTE! AVVAKTA GODKÄNNANDE!