CD-skivan »Sveriges dödbok 1947–2003», eller version 3, innehåller varierande grad av persondata (se närmare under Produktfakta längst ner på sidan) om alla som avlidit i Sverige under de angivna åren, totalt över 4,7 miljoner människor (förra utgåvan: 4,2 miljoner). Uppgifterna är hämtade ur offentliga dataregister och bygger på den officiella folkbokföringen. Sedan den förra utgåvan har även ett stort projekt med manuell komplettering av uppgifter, Namn åt de döda, byggt på innehållet på CDn. Sveriges dödbok är ett utmärkt hjälpmedel för forskare, myndigheter och företag. Pris: 495 kronor för medlemmar (595 för andra).

LADDA NER NYA PROGRAMVERSIONER

En sida i den svenska manualen fick underligt utseende.
Ladda ner den rättade manualen här

FRÅGOR & SVAR

Varför blir högra fältet svart, det går inte att läsa något där?
Du använder fel inställning i grafiken, 256 färger, det behövs High Color (16-bits färg). Ställ om under "Den här datorn" > Kontrollpanelen > Bildskärm > Inställningar > Färger, där val kan göras via knappen till höger i fältet med färgvalet.

Jag får ingen träff alls på någon sökning!
Du har antagligen gjort en CD-installation och angett fel enhetsbokstav för CDn. Kontrollera enhetsbokstaven under "Den här datorn" där CD-läsaren anges med CD-symbol och texten "SDB3" med enhetsbokstaven inom parentes efter, vanligtvis "(D:)", men det är när annan bokstav valts i datorns konfiguration som problem kan uppstå. När installationen, efter att alla filer kopierats ner på hårddisken, begär enhetsbokstav för CD-läsaren skriver du alltså in den aktuella om den inte är "D:" innan installationen avslutas.

Jag får beskedet Access violation ... eller Runtime error ...!
Dessa felmeddelanden kan bero på flera orsaker:
1) En enkel åtgärd som brukar lösa många problem är att radera mappen \SDB3. Kör därefter en kontroll av hårddisken via Den här datorn, Lokal disk C: (eller vilken du valt), Egenskaper, Verktyg, Felkontroll. När testen är klar stängs programmet och en ny installation görs enligt instruktionen på CD-fodralet.
2) Du har för lite ledigt hårddiskutrymme. Kontrollera genom att gå in i "Den här datorn" och klicka med höger musknapp på ikonen för hårddisken (C:), eller aktuell bokstav om du valt annan hårddisk. Därefter väljer du Egenskaper. Där framgår hur mycket ledigt utrymme du har. Det behövs 113 Mb för en CD-installation (CDn måste ligga i CD-läsaren) och 590 Mb för en fullständig installation (allt ligger på hårddisken).
3) Du har en för långsam eller på annat sätt bristfällig CD-läsare. Detta gör inget om du bara använder den för en hårddiskinstallation, men om den ska arbeta med CDn under sökning kan det bli problem.
4) Du har en dator som antingen inte uppfyller minimikraven, eller av annan orsak inte klarar av att köra sökprogrammet.

Vid användningen:

Jag kan komplettera en person som saknar namn med uppgifter. Jag har även en rättelse rörande en annan person. Hur ska jag meddela det?
Sök på alla som avlidit i samma församling. Om det finns många som saknar namn beror det på att den församlingen ännu inte är kompletterad. Då är det ingen mening att bara skicka in uppgifter om en enstaka person. Uppgifter om kompletterade församlingar hittar du här. Där har du även möjlighet att anmäla dig för att själv hjälpa till i projektet.
Om det däremot endast är någon eller några som saknar namn i den församlingen kan det bero på flera orsaker. En orsak kan vara att den personen är missad vid registreringen. Kolla vilka källorna är till de andra avlidna vid den tiden i den församlingen om uppgiften saknas i det materialet. Det kan också bero på att felaktig dödförsamling är angiven i grundmaterialet som kommer från SCB (se källhänvisningen för posten) eller att någon siffra i personnumret är fel. Oavsett vilket är vi tacksamma om du skickar din information med saknade eller korrigerade uppgifter hit. OBS! Glöm inte att ange källan till dina uppgifter!

Jag har hittat en person som har två dödsdatum! Vilket är korrekt?
Detta måste gälla någon post som är kompletterad genom projektet NÅDD, där dödboken i församlingen visat sig ha ett annat dödsdatum (eller personnummer) på personen än vad det myndighetsregister som var underlag för arbetet hade. Vilket som är korrekt har säkert inte hundraprocentigt kunnat klargöras vid registreringsarbetet, utan då får det nya datumet följa med i kommentarfältet. Detta gäller även datum för civilstånd.
Sedan får man söka efter den korrekta uppgiften på annat håll, exempelvis om det finns en bevarad dödsattest eller i en dödsannons.

Min mor har fel födelseförsamling! Vad beror det på?
Om hon är född före 1947 är det den fysiska nedkomstplatsen som anges. Efter 1947 är det den församling där modern är skriven som gäller. Detta betyder att de som är födda före 1947 kan ha församlingen där det BB ligger som de är födda på angiven som födelseförsamling.

Jag har hittat en person som står som född i Spanien, men i själva verket är han född i Estland.
Olika myndigheter har använt olika landskoder och i fallet Spanien/Estland har det blivit så olyckligt att hos en myndighet betyder förkortningen ES Estland och hos en annan Spanien (España). I översättningstabellen står då många av de som har ES som kod att de är födda i Spanien fast de i själva verket är födda i Estland. Detta kommer att rättas till version 4.
Ett liknande problem har uppstått vad gäller sammanblandning mellan Chile och Schweiz. Där har ett fel i en översättningstabell gjort att sökning på födda i Schweiz kan ge träff även på födda i Chile, om källkoden är CH.

Jag saknar en person som avled 1965.
Källmaterialet för perioden 1950-1967 är hålkort, senare överförda på databand, med bl a uppgift om dödsorsaken för alla avlidna. Själva dödsorsaken är dock sekretessbelagd, men resten av uppgifterna från hålkorten ingår på CDn. Några namn på de avlidna finns dock inte med på hålkorten.
För perioden 1968-1970 har vi änvänt ett annat register från Statistiska centralbyrån som inte heller det innehåller uppgifter om namn utan identifieringen sker via personnumret (eller övriga uppgifter). Ungefär 80 % av de posterna är dock kompletterade med namn- och adressuppgifter genom projektet Namn åt de döda så risken att inte få en träff vid namnsökning har minskat radikalt. Fortfarande saknar dock ca en femtedel av de avlidna under den angivna tidsperioden namn, och måste således sökas via andra uppgifter, som exempelvis födelsedatum och boendeort som vuxen.

Min mormor avled 1951 och står som "Änka (1914)", men det var då hon gifte sig!
Det förekommer hos ett antal poster, företrädesvis för de som är avlidna 1950 och 1951, att det angivna årtalet när en person blir änka/änkling avser vigselåret, medan däremot civilståndet är rätt angivet. Man ska alltså tolka uppgiften som att hon gifte sig 1914, men vid dödsfallet är änka. Sunda förnuftet är ofta en god hjälp där även om det naturligtvis teoretiskt kan vara en korrekt uppgift.

Kan man köra Sveriges dödbok på en Mac?
Ja, om du använder programmet VirtualPC så går det bra. Däremot går det inte att köra sökprogrammet direkt i Mac-en.

SÖKTIPS

BAKGRUND

Det visade sig att dataregistrering infördes på Statistiska Centralbyrån 1968 och SPAR-registret (Statens Person- och Adressregister) upprättades 1977. Dessa är de enda rikstäckande folkbokföringsregistren som bygger på material från pastorsexpeditionerna eller skattemyndigheterna och utgjorde underlag för den första upplagan av Sveriges dödbok (1968–1996) som blev klar sommaren 1997 och innehöll personuppgifter om drygt 2,5 miljoner avlidna svenskar.

Den redovisade över 2 miljoner personer som avlidit efter 1972 med namn och adress, personnummer och födelseort, dödsdatum och ort, mm. Ytterligare fem år bakåt är uppgifterna något färre per person, då själva namnen är borttagna ur dataregistren för den knappt halva miljon som avled 1968–1972.

Arbetet med att finna fler databaserade personregister över avlidna svenskar fortsatte och sommaren 2000 kunde en version 2 av Sveriges dödbok (1950–1999) presenteras. Kompletteringarna för den äldre tiden kom huvudsakligen från hålkort som överförts till databand. För perioden efter 1996 användes register från SCB. Den versionen kom att utökas så att den innehåller persondata om över 4,2 miljoner personer.

Inför den nu föreliggande versionen 3 startades ett projekt som kom att involvera en ansenlig del av släktforskarrörelsen, och det fick namnet Namn åt de döda. Avsikten var att komplettera de drygt 1,5 miljoner poster som saknade namn i version 2. Anledningen till detta var att källmaterialet varit hålkort som endast redovisade numeriska uppgifter. Det sista materialet inför version 3 inkom i slutet av 2004 och då var över 75 % av de "namnlösa" manuellt kompletterade med namn-, adress- och födelseförsamlingsuppgifter.

Sedan version 2 av CDn utkom sommaren 2000 hade ytterligare ett myndighetsregister upptäckts, en förteckning över pensionsutbetalningar för åren 1964-1970 hos Riksförsäkringsverket (RFV). Datamaterialet förelåg dock i ett format som var så gammalt att det inte längre fanns utrustning i Sverige som kunde läsa databanden. Ett stort arbete lades ner för att söka efter sådan utrustning någon annanstans i världen och till slut erbjöd sig ett amerikanskt företag att utföra arbetet med konvertering av databanden. Sommaren 2004 hade dessa tolkats så att 375.000 av de namnlösa posterna kunnat få namn- och adressuppgifter.

Det visade sig att nya lagar som kom 2001 förhindrade att uppgifter om avlidna kunde lämnas ut i digital form såväl från SCB som Skatteverket. Även här kunde RFV då bidra, men nu med det modernaste materialet, för perioden 2000-2003. Man hade även på RFV uppgifter om svenskar som varit skrivna utomlands vid dödsfallet, vilket blev ytterligare en komplettering till den nya versionen.

Under arbetet med slutredigeringen av den jättelika datamängden hösten 2004 upptäcktes ett fenomen med personer som fått samma personnummer, vilket även uppmärksammades i rikspressen, läs mer exempelvis här. Den slutliga siffran på personnamnsdubbletter blev ca 9.000.

PRESENTATION

Vad hände mormor syster som var född i slutet av 1800-talet? Du vet hennes förnamn och födelsedatum men inte om hon var gift. I Sveriges dödbok kan du – om hon avled mellan 1947 och 2003 – få fram den gamla damens födelseförsamling, dödsdatum, dödsort och namn som gift (mängden uppgifter varierar dock beroende på vilket år hon avled, se rutan nedan).

Juridiska byråer, sjukhus, journalister och församlingar kan snabbt och enkelt ta reda på om en person finns i livet eller – om så inte är fallet – var och när dödsfallet inträffade.

Detta är den tredje utgåvan av Sveriges dödbok, den förra omfattade åren 1950–1999. Den nya utgåvan är förbättrad på en rad punkter.

Uppgifterna på CD-skivan bygger på data från 24 olika typer av dataregister.

Skärmbild från Sveriges dödbok.
Klicka för att se större.

PRODUKTFAKTA

• Personnummer för alla avlidna
• För- och efternamn för 94 % av de ingående posterna (ej komplett för åren 1950-1970)
• Gatu- och postadress för 94 % av de ingående posterna (ej komplett för åren 1950-1970)
• Födelseförsamling för ca 90 % av de ingående posterna (ej komplett för åren 1950-1970)
• Dödsdatum för alla avlidna
• Dödsförsamling för alla avlidna
• Tid (oftast datum) för civilståndsförändring för nästan alla som varit gifta
• Civilstånd för alla avlidna

Några av de kompletteringar som införts sedan förra versionen

• Namn, adress och födelseförsamling för 1,2 miljoner avlidna under perioden 1950-1970, eller ca 75 %, som saknade de uppgifterna
• Namn och adress för ytterligare 100.000 avlidna under den perioden
• Fullständiga uppgifter för ca 123.000 eller 60 % av de som avlidit åren 1947-1949
• Fullständiga uppgifter för ca 375.000 som avlidit åren 2000-2003
• Fullständiga uppgifter för ca 8.000 personer som varit skrivna utomlands när de avlidit, efter 1990
• Särskild separering för identifiering av de ca 9.000 personer som haft samma personnummer som någon annan på CDn
• Ny sökfunktion vad gäller civilstånd vid dödsfallet
• Engelskt sökprogram inbyggt, även med hjälptexter och manual, språket väljs från Presentationsskärmen

Systemkrav
Systemkrav: PC med Windows 98 eller senare och 16 bitars färg. Mus. CD-läsare. 64 MB RAM. 590 MB ledigt hårddiskutrymme (113 MB vid CD-installation).

Nätverk
För licenser i nätverk, kontakta utgivaren (se nedan).

Utgivare
Sveriges Släktforskarförbund, Allén 7, 172 66 Sundbyberg, tel. 08–440 75 50, fax 08–695 08 24, e-post: info@genealogi.se.

Sveriges Släktforskarförbund, bildat 1986, är sammanhållande organ för den svenska släktforskarrörelsen. Förbundet verkar för att sprida kännedom om släktforskningen som kulturfaktor, ideell rörelse och vetenskap. Sveriges Släktforskarförbund är en partipolitiskt obunden organisation, som verkar enligt vedertagna demokratiska principer. Högsta beslutande organ är den årliga förbundsstämman, där medlemsföreningarnas ombud har rösträtt. På stämman utses en styrelse (ordförande plus tio ledamöter) med uppgift att verkställa besluten.