Jenny Norlinder född 1886 kom från Härnösand, blev med barn när hon var i Stockholm (1908-1911) och arbetade där som piga. Mannen på kortet har hon angivit som barnets far. Fragment av påklistrad kärleksdikt från tryckt text finns på baksidan av kortet. Namnet Erik Hansson har skrivits med bläck. Det bör vara min morfar.