Kan mannen vara Bertil Louis Smålander född 1897, Stockholm? Han gifte sig 1934 med Hulda Matilda Strömberg född 1881, Björna Ångermanland. Båda dog i Lycksele, Västerbotten.
I Porträttgalleri för Västerbottens län står att Hulda Smålander var hotellinnehavare till Lycksele Hotell. Hon dog 1948.