Redigerad 8 mars 2010

Att söka emigrerade släktingar
How to trace emigrants

Det finns förmodligen inte en person i Sverige som inte har nära släktingar som utvandrat till Nord- eller Sydamerika eller Australien. Forskningen kring emigrerade svenskar har de senaste 30–40 åren bedrivits med synnerlig frenesi, av såväl enskilda som institutioner och myndigheter. Resultatet har blivit en imponerande samling av basmaterial om emigranter och en lång rad böcker. Här nedan finns information till hjälp för den som söker sina emigrerade släktingar och deras ättlingar.

There is hardly anybody in Sweden who does not have close relatives that emigrated to North or South America or to Australia. The research on the emigrating Swedes has been in focus for the last 40 years or so, and has produced tremendous amounts of information. The research has been conducted both by individuals and by institutions and university departments. The results have formed impressive collections of basic data about the emigrants and and many books. Below you will find information that will help you to find your emigrating relatives and their descendants and ancestors.

Emigranten Populär 2006

Den nya utgåvan av den tidigare Emigranten-CDn där källmaterialet är passagerarlistor med 1,4 miljoner emigranter huvudsakligen till Nordamerika.

CDn innehåller även ett antal mindre databaser: Emibas Göteborg innehåller göteborgare där källmaterialet är kyrkböckerna. Samma med Emibas Värmland. Emisjö innehåller sjömän från västsverige som avmönstrat utanför Europa. Emipass är utdrag ur passjournaler åren 1783-1860. Emisal innehåller passagerare på Svenska Amerikalinjen. Emivasa innehåller Vasaordens medlemmar i USA och Emilarsson brevväxling med emigrantagenten Bröderna Larsson & Co. Finns i
Rötter-Bokhandeln.

SVENSKA EMIGRANTINSTITUTET

Institutet grundades 1965 av förre landshövdingen i Kronobergs län Gunnar Helén. Sedan 1968 bedrivs verksamheten i Utvandrarnas Hus i Växjö, som utgör ett nationellt arkiv- och forskningscentrum kring den svenska migrationen, främst kring den stora folkutvandringen till Nordamerika.

Emigrantinstitutet anordnar permanenta och tillfälliga utställningar och har samlat ett omfattande bestånd av privatarkiv (t.ex. Vilhelm Mobergs efterlämnade papper, Frälsningsarméns eftersökningsbyrås arkiv, Robert Landelius samlingar av personhistoriskt material, Sanderson-samlingen rörande Australien) och ett stort bibliotek. Här finns även Europas största bestånd av berättande källor, brev, dagböcker, reseskildringar, bilder, med mera. Vidare har Emigrantinstitutet låtit mikrofilma svenskamerikanska kyrkoarkiv, föreningsarkiv och tidningar. Man har gjort en rad intervuer och samlat amerikanska källor på mikrofilm.

Vid Emigrantinstitutet pågår en omfattande registrering av emigranter ur en mängd olika källor. Detta arbete beskrivs i artikeln "Nycklar till utvandringens källmaterial" av Lars-Göran Johansson, publicerad i Sveriges släktforskarförbunds årsbok 1992 ("Migration"), sidorna 7–24.

Forskningsavdelningen är öppen måndag–fredag kl. 9–16, onsdagar även 18–21. Adress: Box 201, 351 04 Växjö. Tel. 0470–201 24, fax 0470–394 16.

EMIGRANTREGISTRET I KARLSTAD

Emigrantregistret i Karlstad grundades 1960 av Sigurd Gustafsson, och dess verksamhet resulterade i upprättandet av personakter för de 100.000 värmlänningar som emigrerat. Vidare har register upprättats över värmländska emigranter till Norge, Stockholm, Göteborg och Norrland, över värmlänningar i svenskamerikanska kyrkböcker och i svenskamerikanska tidningar samt över medlemmar i Vasaordens amerikanska matrikel. Emigrantregistret har även överfört passagerarlistornas uppgifter till datamedium.

Forskarsalen är öppen måndag 8–19, tisdag–fredag 9–16.30 (sommartid måndag–fredag 8–16). Postadress: Box 331, 651 08 Karlstad. Besöksadress: Hööksgatan 2, Karlstad. Telefon: 054–10 77 20. Fax: 054–10 77 01.

FORSKNINGSPROJEKTET GÖTEBORGS-EMIGRANTEN

Göteborgs-Emigranten utgör ett samarbetsprojekt mellan Landsarkivet i Göteborg, Historiska institutionen vid Göteborgs universitet, Göteborgs kommun (stadsmuseet) och Riksföreningen Sverigekontakt. Projektet startade 1983 på Gunnel Bogärdes initiativ av Riksföreningen Sverigekontakt och Landsarkivet. Riksföreningen hade tidigt drivit ett utlandssvenskt museum och till sitt arkiv samlat en rad dagböcker, brev och tryck rörande emigranter samt ägnat stor del av sin verksamhet åt utlandssvenskarna. Landsarkivet i Göteborg och dess dåvarande landsarkivarie Gösta Lext lät redan 1959 påbörja personregistreringen av passagerarlistorna och alltsedan dess har landsakrivet gjort stora insatser för emigrantforskningen.

Postadress: Box 53066, 400 14 Göteborg. Besöksadress: Dicksonsgatan 6, Göteborg. Tel. 031–18 00 62, fax: 031–20 99 02.

BRA LITTERATUR OM EMIGRATIONEN

Det finns förmodligen inte en person i Sverige som inte har nära släktingar som utvandrat till Nord– eller Sydamerika eller Australien. Sedan 1960-talet har en mycket omfattande forskning bedrivits för att kartlägga framför allt den stora Amerikaemigrationen som pågick från 1860-talet till 1920-talet. Här nedan hittar du ett axplock av den litteratur som utgetts i ämnet.

LÄROBOK

  • Emigrantforska steg för steg, av arkivarie Per Clemensson och informatören Kjell Andersson. LT:s förlag 1996, 176 s, inbunden, illustrerad, register. ISBN 91-36-03272-7. Köp den från Bokhandeln i RÖTTER. Recension i Släkthistoriskt Forum 5/96.
NORDAMERIKA
  • Släkt- och hembygdsforskning av Ulf Beijbom. Lund 1978.
  • Mot löftets land. Den svenska utvandringen av Ulf Beijbom. Stockholm 1995.
  • Det började vid Delaware. Riksförbundets för Hembygdsvårds årsbok 1986.
  • Den stora utvandringen av Lars Ljungmark. Stockholm 1965.
  • Amerikaemigrationen av Hans Norrman & Harald Runblom. Uddevalla 1980.
  • Utvandringen av Ralph Scander. STF:s skriftserie Känn ditt land 8.
  • Amerikaemigrationen i dokument av Albin Widén. Falköping 1966.
  • Släkten av H. Arnold Barton. Helsingborg 1981.
  • Brev från löftets land av H. Arnold Barton. 1979.
  • Utvandrarna och Svenskamerika av Ulf Beijbom. Borås 1986.
  • Dalfolk i Nordamerika av Stig Björklund. Uppsala 1971.
  • Svensk-Amerika berättar av Folke Hedblom. Malmö 1982.
  • Hembygden 1983. [Om dalsländsk emigration.]
  • Utvandring från Kronoberg. Kronobergsboken 1978.
  • Nybyggarliv i Svensk-Amerika av Albin Widén. Helsingborg 1972.
  • "Jämtland" in America av Gösta Bjelkeborn. 1995.
  • Från Gästrikland 1996. Utg. av Gästriklands kulturhistoriska förening.
  • Tur och retur Amerika av Ingvar Henricsson och Hans Lindblad. 1996.
  • Inte bara skepparhistoria av Ingvar Henricsson. Tryckår saknas.
  • Pionjärer på prärien av Olov Isaksson. 1996.
  • Värmlänningar i Nordamerika av Carl-Erik Måwe. 1971.
  • Svenskarna i Winnipeg av Lars Ljungmark. 1994.
  • Amerikabreven av Otto Rob. Landelius. Halmstad 1957.
  • Drömmen om en dal av Emory Lindquist. Karlstad 1970.
  • The Swedish Heritage in America av Allan Kastrup. St. Paul 1975.
  • Saga from the Hills [Jamestown, NY] av M. Lorimer Moe. St. Paul 1983.
  • In the land of Kichi Saga av Ted Norelius. North Branch 1973.
  • Chisago Lake-församlingen i Minnesota av Karl Olin. Växjö 1973.
  • Swedish Passenger Arrivals in the US 1820–50 av Nils William Olsson och Erik Wikén. Stockholm 1995.
  • Washington och dess svenska befolkning av Ernst Skarstedt 1908.

AUSTRALIEN
  • Australienfararna av Ulf Beijbom. 1983.
  • Källa vid öknens rand av Håkan Eilert. Melbourne 1981.

ESTLAND
  • Den okända släkten i Estland av Ulf Beijbom. 1994.

NYA ZEELAND
  • Svenskarna i Nya Zeeland av Sten Aminoff. Växjö 1988.

SYDAMERIKA
  • Brasiliensvenskarna av Göran Friborg. Växjö 1988(?).

TIDSKRIFTER
  • Swedish American Genealogist utgiven i USA (4 nr/år, på engelska). Prenumeration: 200 kr/år (ytpost), 250 kr/år (flygpost) på svenskt pg 260 10–9.
  • Swedish American Historical Quarterly (4 nr/år, på engelska). Prenumeration: 150 kr på svenskt pg 50 36 79–3.
  • Bryggan utgiven av Emigrantregistret i Karlstad (även engelsk utgåva The Bridge), 4 nr/år. Prenumeration: 110 kr på pg 29 93 04–6.
  • Emigranten utgiven av Svenska Emigrantinstitutets Vänner, 2 nr/år, årsbok vartannat år. Prenumeration: 150 kr på pg 483 81 61–0.
  • Swenson Center News (2 nr/år). Årsavgift $25 ger utskicken och reducerad forskaravgift. Adress: Swenson Swedish Research Center, Augustana College, 639 38th Street Rock Island, IL 61201-2273. Fax 0091-309 794 7443.