Language button

in english

BT Login

Logga in Registrera

Logga in på ditt konto

Användarnamn
Lösenord
Användarnamn *
Lösenord *
Användarnamn *
Lösenord *
Kom ihåg mig

Skapa konto

Fält markerade med en asterisk (*) är obligatoriska.
För- och efternamn *
Användarnamn *
Lösenord *
Bekräfta lösenord *
E-post *
Bekräfta e-post *

Stöd Rötters Vänner

bli rv front

Google sökruta head

Publicerad söndag, 11 augusti 2013 15:03

Swedish Legal Records

 

Swedish legal records are preserved from many levels in the legal system. The basic court is the Häradsrätten (District court) in rural areas and the basic legal unit was then the Härad (Legal District), which consists of a number of neighboring parishes.

The parish (socken, församling) is always the basic unit in all types of Swedish genealogical research. But what is a parish? A parish is a geographical area, the smallest administrative unit in Sweden. All people in the same parish went to the same church, were registered in the same books, and were buried in the same churchyard.

The District court judge was a university trained law graduate, but he also had the assistance of the nämndemännen (permanent jurymen), which were twelve local men of good repute. It was considered a big honor to be a nämndeman, and in many cases this honor was carried on in several generations of the same family.

The preserved records of the District courts usually start in the 1600s, and they are of many types. But two kinds are of special interest to genealogists, the domböcker (court minutes) and the bouppteckningar (estate inventories, probate).

The first common law of whole Sweden was written in the 1300s, Magnus Eriksson's Landslag, and that remained in use until 1734, when the new common law was instituted. Parts of that law have been in use until recently.

In the domböcker you will find almost everything under the sun, that people could drag each other into court for, minor misdemeanors and capital crimes. Every Death sentence had to be referred to the Court of Appeals (Hovrätten), and they often changed the sentence to prison or fines. Also the District prosecutor and the local forest warden and other officials took their cases to the District court. The records of the District court is also one of the places, where you might, just might, find the father of an illegitimate child.

Here you can read about a court case in Småland in 1809, found in the minutes of the Sunnerbo District Court.

The bouppteckning (probate) had to be done for everyone who died and who possessed anything, as 1/8 % of the residue of the estate should be paid to the poor of the parish. However, it has been figured that only one in four had an estate inventory made, so you never know if you are going to find one. They are also important as they list all the heirs of the deceased, and if the children were minors, the next of kin that should guard their interests in the estate. If it was a man who died, the children's paternal uncle or somebody on that side of the family should be present, and if it was a woman, someone from her side of the family, and this can of course give important clues, if you do not know the origins of the deceased person.

Here you can read an example of how the bouppteckning helped to solve an old problem.

Where are these records?

They are kept in the Provincial archives in Sweden, and are also available on microfilm. The Mormon Family History Centers around the world have these microfilms in their catalog.

To find out which Legal District a parish belongs to, you must consult a gazetteer like Rosenberg's Statistiskt-Geografiskt Handlexikon, published originally in 1888, reprint 1993, or the yearly Rikets indelningar, published by the Central Bureau of Statistics. The boundaries of the Legal Districts (härader) have sometimes changed during the centuries, but usually not very much.

Written by Elisabeth Thorsell
Professional genealogist, lecturer and writer

 

Senaste nytt

2015-08-29 12:03
maesspriser-i-roetterbokhandeln
Nu är Släktforskardagarna i Nyköping i full gång! Kön ringlade lång redan klockan nio när mässan slog upp sina portar. Under hela dagen kommer föreläsningar byta av varandra och i mässhallen kan besökarna botanisera bland ett stort antal...
2015-08-27 10:31
vi-ses-pa-slaektforskardagarna
Mässan är öppen: Lördag 29 augusti: kl 9-17 Söndag 30 augusti: kl 9-15:30 Invigning: Lördag 29 augusti: 09:30 Inträde: 60 kr/dag. Programkatalog med lottnr: 20 kr Övrig info: www.sfd2015.se I helgen är det dags för...
2015-08-25 10:39
recension-av-bojs-dna-slaektbok
Flera stora dagstidningar har recenserat Karin Bojs bok Min europeiska familj: De senaste 54 000 åren. Hon kommer dessutom att föreläsa under helgens Släktforskardagar – missa inte det! Nedan kan du läsa recensionerna av boken i...
2015-08-24 15:28
nya-foerutsaettningar-foer-slaektforskare-i-uppsala
Släktforskare och personer som är intresserade av Uppsalas lokalhistoria kommer snart kunna ta del av mer historiska dokument och referenslitteratur på ett och samma ställe. Från och med i höst kommer nämligen Uppsala stadsarkiv,...
2015-08-21 09:05
mer-om-grensetreff
Nu finns all information om höstens Grensetreff här på Rötter. Bara några veckor efter Släktforskardagarna är det dags för nästa spännande släktforskarsammankomst: Den 19 – 20 september blir det svensk-norsk släktforskarträff i Uddevalla. Det...
2015-08-18 14:57
platser-kvar-till-slaektforskardagarnas-bankett
Har du tänkt besöka årets släktforskardagar i Nyköping och missat att boka biljett till banketten? Det finns några platser kvar. Biljetten kostar 450 kr. Boka senast söndag 23 augusti genom att mejla till: barbro.stalheim@nosff.org Tfn...
2015-08-17 10:43
mer-om-dna-slaektforskning-pa-tv4-nyhetsmorgon
TV4 Nyhetsmorgon intervjuar vetenskapsjournalisten Karin Bojs som genom DNA-test har lyckats följa sina släktband tiotusentals år tillbaka. Det har resulterat i en bok där hon genom sin egen släkthistoria berättar om hur Europa har befolkats...
2015-08-17 09:22
stort-intresse-foer-dna-slaektforskning-i-skelleftea
Läs reportaget om släktforskarna Fred Jonsson och Erik Holmlund som har startat ett särskilt DNA-nätverk för släktforskare i skelleftebygden. Artikeln finns på norran.se:...
2015-08-13 11:48
raettighet-att-kunna-soeka-sina-roetter
Sveriges Släktforskarförbund vill slå vakt om möjligheten att söka sina rötter även för ättlingar till personer som bytt juridiskt kön. I december överlämnades ett utredningsbetänkande (SOU 2014:91) om juridiskt kön och medicinsk...
2015-08-13 11:34
foerbundets-skivor-pa-windows-10
Nu är förbundets alla cd/dvd-skivor testade på Windows 10. Installationsmanualer finns att hämta här: http://www.genealogi.se/forlag-pub/cd-dvd-support
2015-08-13 10:05
saesongsstart-foer-vem-tror-du-att-du-aer
Den 24 augusti är det dags för sex nya kändisar att söka sina rötter. Denna gång är det Tomas Ledin, Ebba von Sydow, Leif Andrée, Björn Kjellman, Amanda Ooms och Ebbot Lundberg som får veta mer om sitt ursprung. Först ut är Thomas Ledin som...
2015-08-11 09:08
sverige-gaestland-under-tyska-slaektforskardagarna
Det kommer att hållas tyska släktforskardagar i Tyskland – staden Gotha och släktforskarföreningen i Thüringen står värd för arrangemanget och temat är "25 år av tysk enhet, 25 år av gränslös forskning". Dagarna pågår mellan 2 – 4 oktober. I...
2015-08-10 11:50
intervju-med-erland-ringborg-i-hd
Inför förbundsstämman har Helsingborgs Dagblads Roland Classon intervjuat Sveriges Släktforskarförbunds ordförande Erland Ringborg om förbundets framtid. Förbundet vill möta fler släktforskares behov – och hur det ska gå till finns redan...
2015-08-07 13:41
om-slaektforskning-och-foerbundet-i-di-weekend
I dag kan du läsa en artikel om den nya generationen släktforskare, Sveriges Släktforskarförbund och framtiden i tidningen Dagens industris helgbilaga - Di Weekend. En av de intervjuade är Fredrik Mejster, en av grundarna av Unga...
2015-08-04 12:59
Nässjö Järnvägsmuseum anordnar en historisk tågresa till Släktforskardagarna 2015 i Nyköping. Tåget utgår från Habo på morgonen och gör uppehåll för påstigande i Bankeryd, Jönköping, Huskvarna, Tenhult, Nässjö samt Tranås innan ankomsten till...