Startsidan "Avrättade"
Avrättade personer:
Gör en kommentar
Här finns möjlighet att kommentera den avrättning som nämns nedan, exempelvis ge ytterligare information om den eller de personer som nämns. Glöm inte att ange källor för de uppgifter som du lämnar.
| Landskap: | Skåne |
| Tidpunkt:
|
14 maj 1697
|
| Brott:
|
Barnamord
|
| Text:
|
Ur dödboken Östra Ljungby.
No 14 den 14 maj är kvinfolket Boel Ohlasdotter, föd i Rijseberga socken i Lilla Biörket efter dess domb sluttin widh lanstinget? och sedermehra Resolution där på från hösträtten blifven halshugen på Båhl och upbränndt för dett hon fått festad hwilkett hon efter bekännelse medh Herr Befallningsmannen Morets, skriffnen karl i Hallandh benämbd Peter Brandt uthi lönskaläge.....hade. och i Lundsgården i Kiälna sockn där hon sigs 3 weckors tidh hembeligen? uppehållet och samma barn i löndom födt och sedan skälf med egen hand till död? Givd? whilket hon och siälf bekändt. (Frågetecken är det en ovan läsare inte kunnat tolka ur texten)
Begravningen av det dödade barnet ägde rum den 10 mars 1697, inskrivet som no 4 i dödboken det året.
|
| Källa:
|
Dödboken Östra Ljungby 1697
|
|
|
Meddelat av Lennart Johansson
|
|
|
|
| Min tolkning av notisen i dödboken:
D. 14 Maij är quinfolket Boel Ohlas dotter, föd i Rijseberga Sokn i Lilla Bierket, efter dess domb sluttin widh [Heristinget? = häradstinget] och sedermera Resolution der på från Hoff-Rätten blefwen halshugen på Båhl och upbrändt för dett hon sitt Foster /hwilkett hon efter bekännelse med H:r Befal:n Morels skrifwarekarl i Hallandh benämbd Peter Brandt (uthj lönskaläger) afladt hade och i Lundzgården i Kiälna Sockn der hon sigh 3 weckors tijdh hembl. uppehållet och samma Barn i löhnde födt och sedan sielf med Egen hand till döds qwafd, hwilket hon och sielf bekände.
Kommentar av Eva Leksell 09 mars 2007 kl 16:32
|
|
Gör så här för att skriva din kommentar:
- Skriv kommentaren (med källhänvisningar) i den stora textruten nedan.
- Skriv ditt riktiga för- och efternamn i rutan för namn.
- Om du finns med i Forskarkatalogen kan du också ange ditt användarnamn och lösenord där, så blir ditt namn automatiskt en länk till dina forskaruppgifter i katalogen (Obs! Forskarkatalogen, inte Anbytarforum).
|
