Language button

in english

BT Login

Logga in Registrera

Logga in på ditt konto

Användarnamn
Lösenord
Användarnamn *
Lösenord *
Användarnamn *
Lösenord *
Kom ihåg mig

Skapa konto

Fält markerade med en asterisk (*) är obligatoriska.
För- och efternamn *
Användarnamn *
Lösenord *
Bekräfta lösenord *
E-post *
Bekräfta e-post *

Stöd Rötters Vänner

bli rv front

Google sökruta head

Lektion #1 Förklaringar

Rad Står Förklaring
1:1 S Versalt S, extra stort och snirkligt därför att det inleder texten
1:2 ss Ligatur (jämför ß som fortfarande används i tyskan)
1:3 s En särskild variant som användes när bokstaven stod sist i ord; här skrivet lite extra snirkligt därför att bokstaven dels kommer i början av texten och dels ingår i ett ord som syftar på kungen
1:4 st Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och t)
2:1 st Ligatur (se 1:4)
2:2 s Bokstaven skriven med latinska bokstäver, alltså de bokstavstyper som vi är vana vid (men just bokstaven s skrevs i äldre tider ofta ganska annorlunda också med latinska bokstäver, så att den mer påminde om det karaktäristiska långa s:et i den tyska handstilen)
3:1 s Ett vanligt, gement s skrivit med den tyska handstilen, karakäristiskt därför att det sträcker sig både ovanför och under raden; för den som inte är van vid den tyska handstilen kan det påminna om bokstaven f, så som den skrivs med mer modern handstil
3:2 st Ligatur (se 1:4)
4:1 s Ett slut-s (samma som 1:3, men här med mer normal storlek)
4:2 st Ligatur (se 1:4)
5:1 S Versalt S av normalt snitt
5:2 S Versalt S (se 5:1)
6:1 s Ett slut-s (se 4:1)
6:2 st Ligatur (se 1:4)
7:1 s Gement s (se 3:1)
7:2 S Versalt S (se 5:1)
7:3 s Gement s (se 3:1)
8:1 s Ett slut-s (se 4:1)
9:1 st Ligatur (se 1:4)
9:2 s Ett gement s skrivet med latinska bokstäver, ungefär på samma sätt som vi är vana att se det i dag
10:1 ss När skrivaren skulle skriva ett dubbel-s med den latinska stilen fanns inte den tyska ligaturen ss att tillgå (se 1:2), i stället valde han att skriva ett långt och ett kort s som båda användes i den latinska stilen (se 2:2 och 9:2)
11:1 st Ligatur (se 1:4)
12:1 st Ligatur (se 1:4)
13:1 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
14:1 st Ligatur (se 1:4)
15:1 sk Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och k)
15:2 ss Ligatur (se 1:2)
17:1 sk Ligatur (en särskild sammanskrivning av bokstäverna s och k); notera dock att detta är en ganska annorlunda än jämfört med 15:1. Ingen av dem är speciell just för denne skrivare, utan båda förekommer i texter från denna tid.
18:1 st Ligatur (se 1:4)
19:1 s Gement s (se 3:1)
20:1 s Ett slut-s (se 4:1)
21:1 S Ett versalt s skrivet med latinska bokstäver, ungefär som vi kan se det skrivas i dag
21:2 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
22:1 s Ett slut-s (se 4:1)
23:1 s Gement s (se 3:1)
23:2 s Gement s (se 3:1)
23:3 s Ett slut-s (se 4:1)
24:1 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
24:2 S Ett versalt s skrivet med latinska bokstäver (se 21:1)
24:3 s Ett gement s med latinska bokstäver (se 9:2)
24:4 sk Ligatur (se 17:1)
25:1 st Ligatur (se 1:4)
26:1 ss Ligatur (se 1:2)
26:2 s Ett slut-s (se 4:1)

Lektion #1

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Den föränderliga bokstaven s

Lär dig läsa äldre handstil (lektion #1)

I äldre handskrifter från exempelvis 1600- och 1700-talen är bokstaven s en särskilt knepig bekantskap. Det beror på att bokstaven skrevs på många olika sätt, bland annat beroende på var i ordet den stod och vilka bokstäverna runt omkring var.

För att exemplifiera hur olika skepnader bokstaven s kunde ha, har vi markerat alla gånger den förekommer i en handskrift från 1693 (samma som används i läsövning #2). Genom att klicka på länkarna nedan kan du se både handskriften med de markerade bokstäverna och en förklaring varför bokstaven ser ut som den gör.

Några ordförklaringar:

  • Versal = stor bokstav (S, T, U, L, etc)
  • Gemen = liten bokstav (s, t, u, l, etc)
  • Ligatur = två bokstäver som tillsammans skrevs med ett särskilt tecken (i denna text hittar vi ligaturer för 'ss', 'st' och 'sk'); i tyskan används fortfarande ligaturen för 'ss' som ser ut så här: ß.

Klicka här för att se handskriften | Klicka här för att läsa förklaringarna

Bilden och texten öppnas i två skilda fönster som du kan flytta runt på skärmen och enkelt förstora och förminska efter eget önskemål. På så vis är det möjligt att samtidigt bekvämt se handskriften och den förklarande texten.

Läsövning #2

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #2 Läs svar


textprov2a

Läsövning #3

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #3 Läs svar


textprov3a

Läsövning #1

Tillbaka till Lär dig läsa gammal handstil

Läsövning #1 Läs svar


textprov1a

Senaste nytt

2015-08-04 12:59
Nässjö Järnvägsmuseum anordnar en historisk tågresa till Släktforskardagarna 2015 i Nyköping. Tåget utgår från Habo på morgonen och gör uppehåll för påstigande i Bankeryd, Jönköping, Huskvarna, Tenhult, Nässjö samt Tranås innan ankomsten till...
2015-08-03 12:09
ljusa-tider-foer-sveriges-befolkning
En av anledningarna till att Sveriges befolkning nu snart finns för varje årtionde sedan slutet av 1800-talet är att släktforskarföretag och andra aktörer samarbetar för att täcka upp olika decennier. Om det kan man läsa i en artikel som...
2015-07-06 14:05
foelj-roetterbloggen-i-sommar
Blir det en regnig sommar finns i alla fall en tröst: Rötterbloggen. Här turas inte mindre än sju mer eller mindre kända släktforskare om att underhålla oss med sina tankar och iakttagelser kring sin släktforskning. Det bästa av allt är att...
2015-07-01 15:29
om-viktoria-jonasson-ingenjoeren
I det senaste numret av tidningen Ingenjören (nummer 3 2015) intervjuas Viktoria Jonasson – projektledare för Namn åt de döda. Gör Sveriges dödbok Namn åt de döda är projektet där sveriges släktforskare gemensamt levererar in uppgifter...
2015-06-26 16:57
nummer-3-2015
Nu har årets tredje nummer av Släkthistoriskt Forum landat i de flesta prenumeranternas brevlådor. En förlorad värld Lillemor Nyström har dokumenterat den värld som för alltid försvann genom att intervjua tidigare anställda på godset...
2015-06-25 09:46
amerikanerna-kom-hem-till-koelingared
För 160 år sedan flyttade över halva Kölingareds socken till USA. Nu har 13 av ättlingarna kommit hem - på jakt efter sina sanna rötter. Lyssna på inslaget i Sveriges Radio
2015-06-24 09:00
nytt-i-momsfragan
Den 25 procentiga momsen på brevporto och paketförsändelser försvinner den 1 april nästa år, om ett regeringsförslag blir verklighet. Enligt ett nyhetsinslag på Sveriges Radio den 20 juni borde ett normalt brevporto på 7 kronor kosta 5:60...
2015-06-23 13:54
Det finns ett stort behov av duktiga och engagerade studieledare som vill starta upp kurser i släktforskning. Därför har Sveriges Släktforskarförbund åter dragit igång sina populära kursledarutbildningar. Grundkurs i Ludvika Den närmast...
2015-06-16 11:48
att-taenka-pa-infoer-slaektforskardagarna
Nu börjar nedräkningen till årets Släktforskardagar. Förutom att införskaffa bekväma skor är det hög tid att även tänka på detta inför Släktforskardagarna i Nyköping 29 - 30 augusti: Boende Vill du bo på hotell och inte har bokat ditt rum...
2015-06-16 11:06
om-slaektforskardagarna-i-sn
Gods och herrgårdar i fokus på Släktforskardagarna I augusti väntas 5000 besökare till Släktforskardagarna i Nyköping.Nu är programmet klart.– Vi har lyckats engagera många intressanta talare, tycker Barbro Stålheim. Läs artikeln i...
2015-06-12 15:11
naesta-ars-slaektforskardagar-till-norrland
Nu är det klart var nästa års Släktforskardagar kommer att hållas – Umeå kommer att vara värdstaden 2016. Släktforskardagarna 2016 arrangeras av Södra Västerbottens Släktforskare i samarbete med Nolia AB, med stöd av Sveriges...
2015-06-09 11:56
efter-slaektforskardagarna-grensetreff
Bara några veckor efter årets Släktforskardagar är det dags för nästa spännande släktforskarsammankomst – Grensetreff den 19 – 20 september! Det är tredje gången som Grensetreff anordnas och i år äger den rum i Uddevalla på Bohusläns...
2015-06-05 10:11
foelj-med-pa-en-giudad-rundtur-under-slaektforskardagarna
I samband med Släktforskardagarna i Nyköping i slutet av augusti arrangeras en guidad bussresa i det sörmländska landskapet. Boka redan nu in fredagen den 28 augusti i almanackan. På rundturen i det vackra sörmländska landskapet passeras inte...
2015-06-01 12:43
hakan-skogsjoe-far-oernbergspriset
Håkan Skogsjö. Foto: Urban Sikeborg. Nu är det klart – den prestigefyllda utmärkelsen Victor Örnbergs hederspris går i år till Håkan Skogsjö – en av de som bidragit allra mest till att Sveriges Släktforskarförbund blivit vad det är i...
2015-05-26 14:28
angaende-moms-pa-porto-foer-ej-momspliktiga-organisationer-och-bolag-2
EU har sedan 2006 påpekat för Sverige att moms på portokostnader för ej momspliktiga föreningar, stiftelser, icke-vinstdrivande verksamheter och bolag som säljer tjänster ska vara undantagna från moms enligt EU-lagstiftningen. Då Sverige inte...